Блог

Гъсенцето Воле – Gänseküken Wolle

Едното гъше яйце се излюпи. От него се пръкна малкият Воле, честна гъша! 🙂 Другите гигантски яйца ги чакахме, чакахме, и накрая станаха на крем карамел днес. Яркожълт. Нашето семейство е добре, страним от всички, излезем ли, на наша си групичка. Също като останалите семейства. Гледката на пале е радост за окото на далечно преминаващите […]

Continue Reading
Блог

Да ви представя Wolle Kamps!

Да ви го представя вече с име – Воле Кампс! Прекрасното ни дете се казва в превод Вълна, заславянченото му любовно название е Воленко❤ // Darf ich vorstellen – Wolle Kamps! Unser liebes Prachtkind. Da sein Name ja einen slawischen Touch braucht, nennen wir ihn liebevoll auch Wollenko❤ Днес беше първата разходка на кученцето ни […]

Continue Reading
Блог

Приятелско одеало

Когато ти потрябват две родопски одеала и приятели наминат да ти донесат, това е Коледа. Топла, завита, вълнена коледна нощ и хубави празнични дни! // Frohe kuschelige Weihnachten unter dicken wollenen Rhodopen Decken – für uns einfach die schönsten der Welt.    

Continue Reading
Back To Top